Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

"London is the capital of Great Britain". Или почему в России плохо знают английский

Если дать очень короткий ответ: с одной стороны, в силу сложных исторических причин и печального советского наследия, с другой, как ни парадоксально, в силу "имперского проклятия".
Чтобы понять, как мы "дошли до жизни такой", нужно осмотреть нашу культурную историю за прошедшее столетие.
Традиционно в России очень небольшой процент населения знал больше одного языка .Посудите сами, зачем он крестьянину, тем более часто крепостному, проживающему в этно-лингвистически однородном окружении? Исторически кроме родного, русского, дополнительные языки знали те, кому они были нужны, а именно, огрубляя: жители в регионах со смешанным населением (Кавказ, современный Татарстан, Украина, Прибалтика и др.), коммерсанты, ведущие торговлю с заграницей, и элита, т.е. дворянство и образованное духовенство – это единицы процентов от общего населения. Это важно, потому как даже в Европе существуют регионы с диглоссией, то есть с параллельным использованием двух (или даже более) языков одновременно: Эльзас и Лотарингия (немецкий и французский), Уэльс и Шотландия (валлийский, гэльский и английский), европейские владения Османской империи (славянские, греческий и турецкий), Чехия (чешский и немецкий) и др. В Австро-Венгрии в XIX в. знание как минимум двух языков вообще было едва ли не обязательным


 В Российской империи, где имперской нацией были великороссы, а политика в отношении этнических меньшинств была в целом негибкой, доминирующим и единственным официальным языков был русский.
В советское время положение со знанием языков  ухудшилось. Возможности учить, а главное – использовать иностранные языки были сведены к минимуму. Разумеется, власти нуждались в людях со знанием оных – это и переводчики, и разведчики, и сотрудники Коминтерна, и дипломаты – но таковые требовались в ограниченном количестве. Посудите сами, зачем они обычному советскому гражданину, тем более часто деревенскому или городскому в первом поколении, проживающему за железным занавесом?  Похожее отношение можно видеть и у других имперских языков, например, даже в том же английском. Многие американцы не хотят учить другие языки – зачем, если всё равно весь мир говорит по-английски? В лучшем случае, придётся поучить испанский, чтобы понимать, что там говорит уборщик Хорхе в офисе.
Однако не только потребность в специалистах, но интернациональная направленность официальной идеологии не позволяла убрать преподавание иностранных языков под корень. Советский Союз идейно наследовал Эпохе Просвещения с её идеалом образования, частью которого является и языковая подготовка, а кроме того, он претендовал на передовые позиции в мире во всём – от урожаев картошки до освоения космоса. Поэтому преподавание иностранных языков в урезанном виде, часто заидеологизированное  сохранялось.
Однако,  даже если человек хотел и как-то выучивал язык, практиковать ему его было невозможно. Книг почти не было, радио глушилось, иностранцев не пускали, своих не выпускали.
Это означало  отсутствие мотивации: зачем учить язык,  если он всё равно не будет нужен в жизни?
Кроме этого, в  силу идеологических причин приходилось обучать не живому языку, а исключительно книжному, профильтрованному через сито советской реальности. Сюжеты, которые предлагались в этих учебниках и перекочевали в нынешние, также абсолютно неестественны.
Отсутствие нормального обмена с заграницей создавало пародоксальную ситуацию, когда иностранному языку обучали люди, сами никогда его в жизни за пределами кабинета не использовавшие. Поскольку они были выпускниками филологических и лингвистических факультетов и отделений, они вольно или невольно были вынуждены копировать методику из преподавания классических мёртвых языков – перевод. Нужно ли говорить, насколько плачевные результаты даёт такой подход?
Отсутствие обмена опыта с заграницей и убеждённость в превосходстве всего советского делало неизбежным стагнацию и замыкание и без того неважного преподавательского корпуса.
Отставание в методике обучения к концу советского времени было уже просто катастрофическим.
Современное лингвистическое образование унаследовало все эти проблемы и ничего с ними делать, по-видимому, не собирается.
Например, избитая  фраза: "London is the capital of Great Britain," – содержит фактологическую ошибку: Great Britain – это остров, где расположен Лондон, а страна называется вообще-то The United Kingdom.
Понятно, почему такое происходит. Чиновники из Минобра ориентируются на профессиональную экспертизу, то есть на людей с корочками о лингвистическом и филологическим образовании, которое, по своей сути, советское. Эти люди убеждёны, что знают язык лучше самих носителей.


Когда они не могут связать двух слов на конференции, они утверждают, что выступающие говорят с акцентом или "по-американски", а когда систематически заваливают международные экзамены, списывают это на необъективность тестовой системы  которую сами же и вводят в ЕГЭ. И эти же люди составляют те же советские программы и требования. И им же чиновники из Минобра делегируют проверять их, что логично: государство выделило средства на подготовку "специалистов", пусть, как говорил Кот Матроскин, "пользу приносят". Увы, чиновники не могут или не хотят (а, возможно, и не обязаны) понять, что это в большинстве своём не специалисты: "Они слепые, ведущие за собой слепцов. Но если слепой ведёт за собой слепца, то оба они упадут в яму" (Матф. 15:14). Выходит замкнутый круг, который может разрешить только полный отказ от советской системы и смена преподавательского корпуса, чего, увы, в ближайшее время не предвидится.

Источник

Судья Южно-Сахалинского суда Наталья Перченко - что это было?

fileНу, вот и стал ясен смысл многоходовки, стартовавшей с запрета Южно-Сахалинским городским судом суры «Аль-Фатиха». Еще конечный бенефициар даже не проявился, а схема действий и цели уже понятны. Обозначим последовательность действий по пунктам.

Создание информационного повода
1. Южно-Сахалинский городской суд запрещает суру Корана из «добрых» побуждений.
2. Мусульмане возмущены.
3. Вмешивается Р.Кадыров и со скандалом, но официально обжалует решение суда.

Осуществление действия чужими руками
1. Депутат от Чечни Шамсаил Саралиев вносит в Госдуму законопроект, согласно которому не могут признаваться экстремистскими священные тексты.
2. Госдума РФ принимает соответствующий законопроект и устанавливает уголовное наказание.

Получение профита
1. Все установки социального паразитизма, находящиеся в иудаизме, критиковать нельзя под страхом уголовного наказания.
2. Социальный паразитизм вообще критиковать нельзя, поскольку он узаконен священными текстами Талмуда и Торы.
3. G2 в профите.

Красивая схема по тасканию каштанов из огня чужими руками.

Источник

«Волшебник из страны Оз»

okino.ua-wizard-of-oz-the-32449-aСейчас уже неважно, когда и как это началось, но каждое поколение американцев, взрослея, находит свое объяснение и свою интерпретацию книги и любимого детского фильма «Волшебник из страны Оз». Но сейчас наиболее распространенной является трактовка, которую можно проследить к началу 20-го столетия. Согласно этой интерпретации Страшила символизирует фермерство, Железный Человек индустриальный пролетариат, а сам Волшебник — финансовый чкуирп, причем имя Оз означает унцию золота. Аналогично дорога из желтого кирпича символизирует слитки золота в Федеральной Резервной Системе, а серебряные башмачки Элли — так называемую «серебряную пропорцию», согласно которой 16 унций серебра жестко приравнивались к одной унции золота, что позволяло подключить запасы серебра к процессу образования денег. И надо сказать, что отмена серебряной пропорции действительно стала дорогой из желтого кирпича, ведущей к всесилию зеленой бумаги, выступающей в качестве зеленых очков на замочках, которые в добровольно-принудительном порядке были выданы гражданам Изумрудного города. Действительно, исключив серебро из процесса «образования денег», банки создали дефицит ликвидности, спровоцировав Великую Депрессию, конфискацию золота президентом Рузвельтом у населения США в 1933 году, а потом отмену золотого стандарта в 1971 году президентом Никсоном.

Изначально в начале 20-века, когда эта сказка только появилась, в Волшебнике Изумрудного Города  все увидели президента США Маккинли, а в Гингеме, она же Злобная Ведьма Востока, республиканскую партию восточного побережья США.

Зато совсем недавно выяснилось, что современный англоязычный народ Гингемой считает баронессу Маргарет Тэтчер, и день ее смерти во всех столицах англоязычного мира сильно напоминал День Святого Патрика. В частности песенка о смерти Гингемы «Ding-Dong! The witch is dead» («Динг-донг, ведьма умерла») из фильма 30 годов о «Волшебнике из Страны Оз» вышла на первые места во всех музыкальных конкурсах и толпы пьяных англоязов распевали ее на улицах и площадях всю ночь, устроив по этому поводу народное гуляние в Лондоне, Нью-Йорке, Бостоне, Торонто, Мельбурне, и даже в Гонконге.

Источник

Всё обломилось в доме Смешаловых

obama3Что-то всё у «исключительной нации» идёт не слава богу.

Турки, вдруг, мрачно заявляют, что они как-нибудь сами решат – как и с кем им строить газопроводы, что для вашингтонского уха прозвучало несколько странно. И ведь казалось бы, Восток, всё предельно понятно - простые и бесхитростные люди, они же самому Керри обещали. И тут такое.

Старый конь Киссинджер, вопреки изестной поговорке, стал портить людям борозду, перестав, наконец, придуриваться про «великую Америку», и возопив в сторону Госпепа – «Вы чё творите, а?!»  Пожилого человека можно понять - у него внуки и правнуки и он их любит. Он не хочет, чтобы латиносы, оставшиеся без регулярных халявных пособий, принялись штурмовать богатые виллы западного побережья. И, смотрю, не один он не хочет, судя по тому, как потянулся в «разорванную в клочья экономику» небедный американский пипл.

А беженцы, тем временем, постепенно превращаются в бешенцев и уже близки к грубому штурму европейской цитадели толерантности. В Венгрии это особенно заметно – даже тамошний министр обороны подал в отставку. И как тут человека упрекнёшь – у любой армии слово «остановить» имеет вполне чёткий посыл, а человек в тюрьму не хочет. Местные венгерские либералы его же и закроют «за геноцид».

Пан Ги Мун пообщался с Брилёвым.

Брилёв ему:

– А вы знаете, что РФ хотят лишить право вето?

Тот, удивлённо:

- Первый раз слышу такое!

И тихонько:

- Как у вас тут насчёт прикупить домик или квартирку, Сергей? Только между нами.

Тем временем, вижу на экране офигенно здоровенный самолёт ВВС РФ с поднятым носом, через который что-то быстро грузят в тревожном свете прожекторов.

- Вот, аптечки грузим для сирийцев, палатки, тушёнку… - рассказывает, вздыхая, усталый майор, порой срываясь в сторону: - Правее бери! Я сказал правее! Это же тяжёлая огнемётная система, а не пластмассовый шевроле твоей жены!

От жеж. Люди столько лет создавали декорации, тратили деньги, и тут русский зритель полез на сцену трогать их руками. Вся постановка насмарку.  ИГИЛ уже сетует на "выжигания" своих бойцов и ещё немного и подаст на Россию в международных суд за негуманные методы ведения войны. И это при том, что Россия воевать ещё и не начинала - это прапорщик Петров случайно нажал какую-то кнопку в "Солнцепёке", когда протирал панель.

А по Крыму гуляют Путин и Берлускони.

Сильвио уже всё увидел. Он проходил мимо пляжа, посмотрел на загорающих крымчанок и понял, что половина его жизни коту под хвост.

А тут Путина спросили про Минские соглашения.

И он как-то слишком уверенно, для президента голодающей страны, чья экономика разорвана в клочья, ответил, что украинская сторона, увы, не выполняет эти соглашения. И что мы люди добрые, тихие и ещё немного подождём, но всякому терпению приходит конец. Иногда очень быстрый.

Весьма характерным, при этом, было спокойное и ясное лицо Сильвио.

Оно ясно выражало: " Люди о чём-то всё время просят Владимира, но делают это без уважения.  И поэтому, их, однозначно, потом или удавят или забьют битами. Это нормально. Но как же хороши здешние девушки, мамма миа!"

А Пётр Алексеiч сегодня, наверное, с горя напился опять, так как буквально вчера он опрометчиво заявил нацii, шо терпение его лопнуло, и шо никакой пролонгации минских соглашений на 16 год не будет!

То есть Ангела и Франсуа еле упросили Владимира пролонгировать Минск на 16 год, а Петя заявил - шо ни. О как!

Что поделать – старший приказал, чтобы ещё пара десятков тысяч украинцев отдали свои жизни за то, чтобы ВВП России уменьшился на 0, 001 процент.

Впрочем, для американской нации торгашей – вполне приемлемая цена.

Источник

Кто такие миньоны, и почему их не стоит показывать детям?

В разгар летних каникул 2010-го года году на экраны вышел мультфильм «Гадкий я». Картина рассказывала юным зрителям о суперзлодее, которому на время пришлось стать приемным отцом, отчего он изменился и стал добрым. Основная задумка мультфильма, однако, состояла в забавных помощниках главного злодея – «миньонах» (от английского – прислуга).

Миллион маленький желтых человечков, разговаривающих на непонятном языке и ведущих себя довольно странно, сразу привлекли к себе внимание зрителей. В результате у «Гадкого я» появилось продолжение, миньоны стали брендом, а 9-го июля 2015-ого года на экраны российских кинотеатров выходит спинн-офф «Гадкого я», посвященный самим миньонам.

Казалось бы, что может быть вредного в маленьких забавных человечках? Но если задуматься, то в самом бренде «миньонов» и их истории полно очень неоднозначны намёков и смыслов. Давайте разберёмся.

Кто такие миньоны?
Если в первых мультфильмах еще не было понятно, кто такие миньоны, и откуда они взялись, то трейлер нового полнометражного фильма даёт ответы на эти вопросы: миньоны по легенде были на земле с незапамятных времен, начиная как минимум с эпохи динозавров. Поскольку троица из «Гадкого я» также участвовала в событиях 17-ого века становится понятным, что они – бессмертны. При этом, живут они только ради одной цели – служить злодеям. Без подчинения злодею миньоны впадают в депрессию. Они находят самого злобного и вверяют себя ему в руководство, служа ему верой и правдой, пока он не умрет, дальше они ищут следующего. Их нельзя назвать народом, потому что миньоны не имеют детей, стариков, женщин. А теперь предлагаем вам посмотреть трейлер к новому мультфильму:



Трейлер весьма красноречив. Кроме того, что мы уже знаем о миньонах, также за три минуты нам показали: несколько смертей подряд (0:50-1:20); переодевание миньонов в женщину с выдающимся бюстом, который она продемонстрировала прохожему (2:29); одевание миньоном женского купальника (0:36); усатого отца семейства в ярком красном платье и с макияжем (1:50); насмешку над больным человеком и удар в пах (2:19); красочную демонстрацию пыточной и там же игру с виселицей (2:56); миньона в стрингах (3:13) и миньона, целующего в джакузи то, что он воспринимает за двух женщин (3;16).

Но самое впечатляющее даже не то, что главные герои детского мультфильма изображают то мальчиков, то девочек и осознанно служат злу,  а то, что они показаны положительными, весёлыми и забавными персонажами, с которых детям непременно захочется взять пример.

Collapse )


Милая мордашка зла

907530Можно понять логику отца или адвокатов, которым выгодно представить Варвару Караулову бедной овечкой. Это тем легче, что ничего криминального она пока не совершила. Но зачем нам с вами играть в эту игру? Не понимаю.
           В последние годы в нашей публицистике часто к месту и не к месту упоминаются «Окна Овертона». Теория американского юриста и общественного деятеля Джозефа Овертона в своей основе довольно банальна: политики принимают решения только в очень узком коридоре социально приемлемых принципов. Но саму социальную приемлемость принципов можно смещать, как раздвижное окно.
          Сперва нечто нам представляется немыслимым. Но вот о немыслимом начинают говорить, спорить. Находятся несколько живых сторонников немыслимого, оно, через их симпатичные нам личности, из немыслимого становится попросту непринятым и спорным. Споры интенсифицируются, причем запреты часто работают на популяризацию куда больше, чем прямая пропаганда.
          И вот уже у некогда немыслимого становится достаточно сторонников, чтобы оно было признано приемлемым и даже нормой. И, в свою очередь, немыслимым становится бывшее нормальное. Когда-то за гомосексуализм сажали в тюрьму, от гомосексуализма лечили – это было нормой, а гомосексуальный брак был немыслим. Теперь такой брак навязывается как норма, и, напротив, лечение, и уж тем более наказание, перекочевывают в область немыслимого. Окно Овертона сдвинулось.
               Сейчас на наших глазах мы наблюдаем типичный случай попытки сдвига Окна Овертона, совершающегося во многом по недомыслию или из любви к сенсациям. Речь идет о студентке МГУ Варваре Карауловой, сбежавшей в Турцию и попытавшейся пересечь сирийскую границу и отправиться в ИГИЛ.1408594314_1

Collapse )

Первая ученица

Оригинал взят у nyka в Первая ученица



Помните, у Шварца в «Драконе»:

«Генрих. Но позвольте! Если глубоко рассмотреть, то я лично ни в чем не виноват. Меня так учили.

Ланцелот. Всех учили. Но зачем ты оказался первым учеником, скотина такая?»

Collapse )



"Левиафан" Звягинцева как фильм-предательство

Оригинал взят у mihooy в "Левиафан" Звягинцева как фильм-предательство

1400923526_146448_67

С самого утра я натыкаюсь на многочисленные и почему-то восторженные отзывы сетевой общественности на новость о победе фильма режиссера Андрея Звягинцева «Левиафан».

Напомню, что новый фильм Звягинцева стал обладателем премии «Золотой глобус» в номинации «лучший фильм на иностранном языке».

И вот я наблюдаю, как все эти твиттер-обитатели, которые сами даже не смотрели «Левиафана», но совершенно уверенные в своей «безошибочности» в киноискусстве, начали наперебой нахваливать как самого Звягинцева, так и новое кино…

А что, собственно, в этом «Левиафане» такого?

Ну, обосрал, извиняюсь, этот товарищ Звягинцев в очередной раз Россию.

Ну, выставил свою Родину полудикой, феодальной, недоразвитой Опричниной.

Ну, и соответственно, прикурил свою долю пиара и еще пару килограмм статуэток…

А давайте прочитаем интервью самого Звягинцева, которое он дал по осени британской газете The Guardian.

В своем интервью британцам режиссер Звягинцев очернял Россию как мог. Очернял явно целенаправленно, упорно, с едкой гадливостью, с присущей лишь творческим людям издевкой:

«Живя в России, ощущаешь себя как на минном поле. У вас нет особых перспектив - ни в жизни, ни в профессии, ни в карьере, если вы не «подключены» к ценностям системы. Это глупое устройство общества, которое является вечным проклятьем нашей территории. Здесь крайне трудно обсуждать идеи верховенства закона и равноправия, а дискуссия в обществе существует, но она бессмысленна. У меня есть ощущение абсолютной бесполезности обладания здесь правом голоса. Мне 50 лет, и я ни разу в жизни не голосовал на выборах, потому что я абсолютно уверен, что в нашей системе это совершенно бессмысленно», - заявил Звягинцев.

Если вы располагаете свободным временем, почитайте это, по моему мнению, невероятно предательское интервью. Такое впечатление, что Звягинцев так хочет получить свои заветные статуэтки, что готов облить дерьмом все, что имеет в себе русские корни.

1C4C64D2-8970-47F3-BB08-E65A5D017670_cx0_cy3_cw0_w800_h450

И, к сожалению, у него это весьма неплохо получается…

Даже либеральная пресса в лице той же «Новой Газеты» без стеснения называет новый фильм Звягинцева «самым брутальным портретом современной России со времен «Груза 200»…:

«По Звягинцеву, государство - враг у ворот. Государство - Левиафан, который изощренно и не без удовольствия при малейшем неповиновении скрутит, задушит в смертельном объятии и разотрет в пыль… достается по полной не только коррумпированной власти и церкви, но и «рядовым гражданам», ввергнувшим себя в болото тотального недоверия и лицемерия. Кроме жертвы Николая, которого обирают до нитки, здесь все предают всех. Все друг перед другом виноваты. Люди в общем неплохие, даже симпатичные, сочувствующие. Но какова система, таковы и ее собутыльники…

Звягинцев не таит фиг в кармане, более того, переходит почти на площадной язык, желая точно быть понятым. Он не боится конкретики, которая указывает на связь всего со всем. Памятника Ленину перед администрацией, Пусси Райот, портрета Путина над головой мэра, водки из горла, священника с благовидными речами и неблаговидным закулисьем на фоне Тайной вечери», - говорится в рецензии газеты.

ПС. И напоследок, давайте не будем забывать, что у господина Звягинцева и его «Левиафана» есть весьма влиятельный американский дистрибьютор - Sony Pictures Classics, который является одним из крупнейших лоббистов на рынке американского кинопроката и непосредственно киноиндустрии.

А ведь мы понимаем, что в данном случае кто продюссирует, тот и заказывает соответствующую «музыку»...


Информационная война и ее безумные результаты

Оригинал взят у mihajlopotapych в Информационная война и ее безумные результаты
Информационная война проигрывается разгромно и, похоже, безнадежно. Как я говорил - время работает на хунту.

Сегодня общался вечерочком с двумя знакомыми женщинами - так вышло, что столкнулся с одной, потом с другой, и как-то зацепились разговором. Вижу их редко, но с месяц назад уровень вменяемости был куда выше.

Пишу тезисно - полностью долго, да и неинтересно... Так, то, что ярко запомнил.

Collapse )

Юлия Тимошенко выступила перед Евромайданом в инвалидной коляске, но на высоченных каблуках

Высокие каблуки Юлии Тимошенко в соцсетях прозвали "ортопедической обувью". В СМИ даже появилась информация о том, что такую рекомендацию освобожденной королеве дали врачи. «Неужели человек с больной спиной, может так обуваться? Она же длительное время лечила спину, поэтому в тюрьме не сидела», - возмущаются львовские пользователи соцсетей. «Больной человек такое не оденет!»,  - написали одни. «Точно! Симулянтка», - отвечали другие.

22 февраля 2014 года Тимошенко вышла на волю по решению Верховной Рады. Ее вывезли из харьковской больницы в инвалидной коляске. Она сразу прибыла в Киев, почтила погибших на Майдане и выступила со сцены, находясь в инвалидном кресле.

Часть митингующих к ее появлению на главной сцене страны отнеслись неоднозначно: одни искренне были рады ее увидеть, вторые заявили, что Майдан стоял вовсе не ради освобождения бывшего премьера.

Как сообщила пресс-служба Тимошенко, Юлия приняла предложение канцлера Германии Ангелы Меркель пройти курс лечения от последствий межпозвоночной грыжи в немецкой клинике "Шарите". Предположительно Тимошенко вылетит в Берлин из Дублина, где 6 и 7 марта примет участие во встрече с руководством Европейской народной партии.